De qué especie hablamos?
En principio, si la diferencia es tan poca como dices...teniendo suficiente espacio y alimento no deberías tener problemas, aunque por supuesto siempre existe el riesgo, incluso si fuesen del mismo tamaño.
Si realmente es importante que lleguen a adultas por el proyecto en el que trabajas....yo creo que lo mejor sería mantenerlas separadas si es posible.
Saludos