He podido leer algo de esta técnica, se llama inclusión, no he encontrado tampoco mucho, hablan de resina epoxi y creo que antes habría que meter el insecto muerto en algún tipo de alcohol para que no se pudra.
Yo jamás mataría a uno para hacer esto pero me encantaría conservar alguno cómo recuerdo o para regalar a algún aficionado, me parecen unos insectos impresionantes y que poca gente conoce, si consigo algo más de información os iré contando.
Un saludo